凸显“泉城”地域特色的生态保护与修复行动——济南保泉生态控制线划定与管控规划

Ecological Preservation And Recovery That Displays “Spring City” Features: Jinan Spring Protection Ecological Line Delimitation And Management Planning

泉水是济南最重要的自然资源,随着城市发展建设对生态环境持续产生影响,开展泉水系统性保护规划势在必行。文章首先立足于泉城的地域特色,以保泉为目标,确定直接补给区、重点渗漏带、山体及河流水系四大关键要素;其次,根据济南地域特色划定生态控制红线,并在生态保护与修复的基础上分类提出管控要求;最后,从立法保障、规划统筹、部门协同和监督考核四个方面构建规划实施保障机制,确保项目实施。

Springs are the most important natural resource of Jinan city. Growing impacts of urban development on ecology and environment have made systematic protection of springs imperative. The paper sets spring protection visions based on urban characters, recognizes key factors of immediate water supply areas, major drainage areas, mountains, and rivers; proposes management and control requirements based on ecological protection and control line delimitation; and establishes planning implementation mechanism from legislation, planning integration, departmental synergy, and supervision and inspection.