民国报刊视阈下毕加索作品的传播与影响

The spread and influence of Picasso's works from the perspective of the Republic of China newspaper

民国时期,无论在国统区还是在解放区,毕加索都是受欢迎的画家。这一时期他的作品在中国的传播经历了一个由肇始、繁荣至低谷过程,40种报刊发表了他的90幅作品,其中以素描和油画为主。主要译介者有俞寄凡、韦寿、倪贻德、丰子恺、叶秋原、华宾、谢海燕、陈抱一、影梅、梁锡鸿、陆士文、令狐原、胡品清、陈实、刘狮、刘抗、温肇桐等人。毕加索对常玉、林风眠、赵无极、张仃等画家的美术创作,对民国美术教育和延安解放区文化产生了影响,从中不难看到以毕加索为代表的现代主义艺术在民国时期的广泛影响。