期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译美学视域下的“模仿”探微
原文传递
导出
摘要
"模仿"自古以来一直被哲学、美学流派不断讨论,也不断应用在人文生活之中。翻译中的模仿需要多层面的考量,才能达到较为理想的效果。本文旨在从翻译美学的角度,结合相关理论,探讨翻译中"模仿"的应用。
作者
沈家豪
郝凝曦
机构地区
南京大学
首都师范大学
出处
《芒种(下半月)》
2018年第3期27-28,共2页
关键词
模仿
翻译美学
审美再现
分类号
B505 [哲学宗教—外国哲学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
6
共引文献
152
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
李绍青.
从《论读书》走近王佐良[J]
.大舞台,2011(7):291-292.
被引量:3
2
刘宓庆.
翻译的美学观[J]
.外国语,1996,19(5):1-7.
被引量:49
3
刘宓庆.
翻译美学概述[J]
.外国语,1986,9(2):48-53.
被引量:26
4
刘宓庆.
翻译美学基本理论构想[J]
.中国翻译,1986(4):19-24.
被引量:46
5
刘宓庆.
西方翻译理论概评[J]
.中国翻译,1989(2):2-6.
被引量:24
6
张柏然.
当代翻译美学的反思[J]
.外语与外语教学,2001(8):1-1.
被引量:22
共引文献
152
1
任东升.
杨自俭对我国翻译学学科建构的贡献[J]
.译苑新谭,2019(2):91-99.
被引量:1
2
李雪连.
从翻译美学视角研究《唐诗三百首》许渊冲英译本[J]
.英语广场(学术研究),2020(27):18-21.
被引量:3
3
张洁.
从翻译美学视角下探究科技翻译的审美再现[J]
.校园英语,2020(50):255-256.
4
张举栋.
刘宓庆的翻译语言哲学之路:历程与展望[J]
.外语教育,2019(1):211-220.
5
郑晓园.
美学对文学翻译的主宰作用——《道连·格雷的画像》不同译文之对比分析[J]
.译林,2008(5):209-213.
6
勾淼.
自然流露的精美译文——张培基先生译“Love Is Not a Game”美学观初探[J]
.文教资料,2007(9):56-57.
7
康大伟.
语言的模糊性与翻译[J]
.新乡教育学院学报,2006(1):55-57.
被引量:3
8
杨晓荣.
翻译层次说评述兼谈翻译研究的方法论问题[J]
.外国语言文学,2004,21(2):53-57.
被引量:1
9
朱东华.
科技英语长句的美学翻译[J]
.内蒙古财经学院学报(综合版),2008,6(3):48-51.
被引量:1
10
朱姝,朱丽轩.
英若诚戏剧翻译思维研究[J]
.首都师范大学学报(社会科学版),2010(S3):68-73.
被引量:1
1
赵玲珍.
翻译美学视角下《黄帝内经》英译的审美再现[J]
.黑河学院学报,2018,9(3):153-154.
被引量:1
2
周红霞.
论述体育美学视域下的大学健美操教学[J]
.现代职业教育,2017,0(33):135-135.
被引量:1
3
东京最理想居住区[J]
.商周刊,2018,0(7):16-17.
4
沈正平.
阅读教学中的审美再现[J]
.科学咨询,2018,0(3):64-64.
5
周风云.
张培基《英译现代散文选》中的再创作之风格再现[J]
.辽宁科技学院学报,2017,19(6):89-90.
6
邵燕.
分析水天同和王佐良对Of Great Place的翻译[J]
.湖北经济学院学报(哲学社会科学版),2010,24(5):150-151.
7
伍玉宙,王月磊.
淮安市漕运器物谱系研究[J]
.大众文艺(学术版),2018(3):239-240.
8
甘桥.
基于语料库的中国风味小吃英译接受度研究——以《舌尖上的中国》为例[J]
.德宏师范高等专科学校学报,2018,27(1):79-84.
9
王婉.
接受美学视域下的综艺节目创新[J]
.短篇小说(原创版),2016,0(12Z):73-74.
10
张洪波,连洋,苏颜博,孙晓艳.
黑龙江城市冰雪体育文化体系思考[J]
.黑龙江科学,2018,9(6):152-153.
被引量:3
芒种(下半月)
2018年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部