《纳兰性德词集》中重言词的分析

An Analysis of the Reduplicated Word in The Collection of Nalanxingde

重言词,又称为"重语""重文""叠音词""叠字""重言形况字",它其实只是一种传统的叫法,实际上它由两类组成,即一类的意义与单字的基本意义相同,叫重叠词;一类的意义与单字的意义毫无关系,叫叠音词。从重言词的词类、形式和语法功能三个方面对《纳兰性德词集》重言词进行分析。

Reduplicated word,also known as the ＂chongyu＂,＂chongwen＂,＂dieyinci＂,＂diezi＂,＂chongyanxingkuangzi＂,etc.In fact,it is only a traditional expression.Actually it consists of two parts,one is that reduplicated word’s meaning shares the same meaning with the single word,named overlapping words; the other is that the reduplicated word’s meaning has nothing to do with the meaning of a single word,called the superposition of words.The Collection of Nalanxingde is studied from the perspectives of the category,form,grammar and functions.