《语海》惯用语立目问题琐议

On the Establishment of Habitual Expressions as Entries in Yu Hai

汉语语汇学认为,惯用语是由词和词组成的、结构相对固定的、非"二二相承"的叙述性语言单位,其语义具有描述性、抽象性和惯用性等特点。在编写相关辞书时,也应紧扣惯用语的性质和定义来立目,特别是惯用语结构的相对固定性;语义的完整性、独立性和凝固性;语用上的习用性,这些都是判断一个词组是否为惯用语的重要依据。