公共阐释的新媒介表达

随着中国经济的崛起,在文化领域构建中国特色话语体系成为中国学术界必须承担的历史使命。学院派和民间知识界已经前所未有地达成了共识,即话语的他者化不利于中国文化的发展和繁荣。国内人文社科领域近年来频繁组织学术讨论,开始对自身的理论资源进行反思,以期构建本学科具有中国特色的新话语体系。

It is important to stress on the common ground in interpretation activity in the field of modern Hermeneutics. The interpretation activity consists of reader,object,and the writer's intention,etc. In the three,the reader,who is the subjectivity in interpretation activity,is the central factor. So if we suggest that interpretation should have the common ground we will find some explanation from the reader as a basis. The reader has complex multi-factors in his intrinsic and extrinsic world. In this paper the reader's intrinsic factor contains the psychological structure and the extrinsic factors contain language and discourse system. Besides,there are some factors,such as thoughts,culture,and ideas in special times and societies,between the intrinsic and the extrinsic. All the factors in the reader are in common and shareable which serve as the basis of interpretation activity,and from the view of them,we can conclude that interpretation is not explanation by some private persons,and this activity has its public responsibility of its own.