传统文化的创造性转化与创新性发展——对习近平文化观的思考

Creative Evolution and Development of Traditional Chinese Culture Reflection over Xi Jinping's Cultural View

实现传统文化的创造性转化、创新性发展,是习近平文化观的重要思想。这一思想的基本点在于,从马克思主义的唯物史观出发,回答传统文化与现时代中国文化发展关系问题。由此出发,这一思想阐发了传统文化创造性转化、创新性发展的根据、指导思想和切入点,要求处理好中华优秀传统文化、革命文化、社会主义先进文化三者关系,从中来确立中国文化由"古"而"今"的发展方向。

To achieve the creative evolution and development of traditional Chinese culture is an important aspect of Xi Jinping＇s cultural view. The basic point of this thought lies in answering the question of the relationship between traditional culture and current Chinese cultural development from Marxist＇s materialistic conception of history. This thought further elaborates the foundation, the guiding principle and the breakthrough point of the evolution and development of traditional Chinese culture, and requires the correct treatment of the relationship among fine traditional Chinese culture, revolutionary culture and advanced socialist culture, whereupon the direction of Chinese cultural development from the past to the present should be set up.