论农地征收补偿标准之争的契约解

Study on the Contract Solution of the Peasant Collective Land Compensation Standards

农地征收补偿标准已经成为我国农地征收问题中的"戈尔迪乌姆"之结。其实,农地征收补偿标准之争的实质是被征地农民能否重建生活的确定性。由于不能证明自身正当性以及让被征地农民重建生活确定性,农地征收补偿标准的"技术解"注定失灵。建立完善的协商参与程序、寻求利害相关者共识的"契约解"才是回应农地征收补偿标准问题、减少农地征收纠纷的关键。

Compensation standards of the peasant collective land have become the knot of Goldidum.In fact,the substantive question is how to rebuild the certainty of the life of landless peasants.The technical solution is bound to fail because it is impossible to prove its own justification and to help the land-expropriated farmers to rebuild their lives.The contract solution of the peasant collective land compensation is the right way because it can solve substantive problems of the peasant collective land compensation.The key of contract solution is to establish perfect participation process and dispute resolution mechanism.