语言迁移理论指导下的大学俄语教学

A Tentative Study on College Russian Teaching with Language Transfer Theory

语言迁移理论是外语教学领域的重要研究课题，也是很多学者关注的焦点。通过研究语言迁移理论在俄语教学中的体现，发现了一些运用语言迁移理论指导大学俄语教学的规律，主要体现在语音、词汇和语法方面。从语言迁移视角提出，重视语音模仿学习；强化原文背诵和进行对比教学三种策略，提高教师的教学水平和学生的学习效率。

Language transfer theory, an important research subject in foreign language teach- ing,is the focus of many scholars. Elaborates the language transfer theory shown in the Rus- sian teaching, which covers pronunciation, vacabulary and grammar. Three strategies have been proposed including sound imitation, source text recitation and comparative teaching, which gives language teachers some enlightenment to enhance their teaching level and helps students to improve their learning efficiencv.