从阳化气阴成形理论论治肥胖病

Treatment from Theory of Yang Transforming Qi and Yin to Shape up Body for Obesity

"阳化气,阴成形"理论在肥胖病的发生发展及诊治过程中起着重要指导的作用。"阳化气"不足,"阴成形"太过,构成肥胖病的重要病因;故固本培元、扶阳抑阴是肥胖症的根本治法,应贯穿于肥胖病诊疗的始终。

The theory of ＂yang transforming qi and yin to shape up body＂ plays an important guiding role in the occurrence and development as well as diagnosis and treatment of obesity. The deficiency of ＂yang transforming qi＂ and the excessiveness of ＂yin shaping up body＂ constitute the important causes of obesity. Therefore,it is the fundamental method of reinforcing the vital essence and strengthening the original qi,and tonifying yang and controlling yin to cure obesity,which should be used throughout the diagnosis and treatment of obesity.