一曲失真的青春颂歌——梁晓声知青小说《今夜有暴风雪》的电影改编

梁晓声知青小说《今夜有暴风雪》的电影改编并不成功。在特定的历史条件下,为符合电影审查的口径,电影删减了人物身份和背景的介绍,抹除了大量的人物心理活动,导致人物形象简单而鲜明,由立体化向＂三突出＂的传统退却。小说中本就表达得不够明显的对社会不公的控诉,在电影中则被完全隐去,充斥屏幕的是对＂青春无悔＂的讴歌。小说本来具有的社会悲剧意味被道德意识所挤压,美学风格变得无比单纯,充满了宣教的色彩。经过电影改编,《今夜有暴风雪》成为一曲失真的青春颂歌。