翻译转换理论在《蛙》日译本中的应用研究——以拟声拟态词为例

英国著名语言学家、翻译理论家卡特福德提出翻译转换理论,并将翻译转换分为层次转换和范畴转换。本文聚焦莫言的作品《蛙》的日译本,从四个主要方面分析探讨了日译本中拟声、拟态词的翻译使用。