《上海妇女》杂志中的女性话语权叙事研究

On the Narration of the Female Discourse Power in the Journal of Shanghai Women

女性话语权的缺失,起因于男性对话语权力的绝对控制。20世纪30年代末,以各类媒介为代表的上海"孤岛"男性话语表现出集体失言状态。《上海妇女》杂志却通过广泛报道各界女性生活,组织女性参与抗日活动,加强了与女性的话语沟通,建构了媒介文本中的女性立场和女性话语权。

The lack of women’s discourse power arises from the absolute control of discourse power by men.In the late of 1930 s,various media of Shanghai＂island＂,as the representative of the male discourse,exhibited a collective silent condition.Shanghai Women magazine,which had an extensive coverage of women’s life,organized women’s participation in the Anti-Japanese activities,strengthened the communication between women,and constructed the female position and women’s right to speak in the media text.