《摔跤吧! 爸爸》：印度电影的专业品质--涅提·蒂瓦里访谈

Dangal: The Professional Quality of Indian Films: Interview with Nitesh Tiwari

2017年5月,印度电影《摔跤吧!爸爸》在国内取得近13亿票房,远超印度本土的票房,创造了非美电影在中国电影市场的票房纪录。导演涅提·蒂瓦里接受本刊专访,详细讲述了影片从剧本创作到现场拍摄的整个过程,谈到了他对商业故事叙事、角色选择、动作设计的经验,以及他对影片包含的女性主义主题的思考。

The Indian film Dangal had massive success in China by grossing a colossal $190 million, a number far more larger than its domestic box office in India. The director Nitesh Tiwari received an exclusive interview by Film Art, talking about the whole process from screenwriting to shooting on location in detail. He shared his experience concerning narrative, casting and action design, and his reflection about the feminist theme of Dangal.