以供给侧结构性改革推进现代化经济体系建设

Promote the Construction of Modern Economic System with Structural Reforms on the Supply Side

随着我国经济由高速增长转入高质量发展阶段,建设有效满足人民美好生活需要的现代化经济体系已成为今后一个时期我国经济发展的战略目标。在当前以及今后一个时期,实现这一战略目标的基本途径,就是牢牢抓住供给侧结构性改革这条主线索,紧紧牵住发展实体经济这个"牛鼻子"。以打赢供给侧结构性改革这场攻坚战的努力,全力推进现代化经济体系建设。

As the Chinese economy shifting from high-speed growth to a high-quality development stage,building a modern economic system that effectively meets people’s needs for a better life has become a strategic goal of China’s economic development in the coming period.At present and for a period to come,the basic way to achieve this strategic goal is to firmly grasp the main clues of supply-side structural reforms and firmly hold onto the development of the real economy,by the effort to win the battle of the supply-side structural reforms to promote the construction of a modern economic system.