列宁民主政治思想对我国社会治理的启示

On Enlightenment of Lenin's Democratic Political Thought to China's Social Governance

列宁作为世界上第一个社会主义国家的奠基人,在领导苏联社会主义革命和建设过程中形成了一系列关于民主政治的思想与观点,既丰富了马克思主义民主政治理论,也对我国当前加强社会治理提供了思路:要以维护人民利益,保障群众正当权利为社会治理的政治目标;以深化政治体制改革为社会治理的政治动力;以积极调动人民参与积极性为社会治理的政治保障。从列宁民主政治思想中探究社会治理内容,从而深化我国社会治理理论,为推进社会治理现代化奠定理论基础,并有利于实现我国社会治理政治环境的优化,并最终通过治理实践使社会达到一个既充满活力、又安定有序的和谐状态。

As the founder of the first socialist country in the world,Lenin developed a series of thought of democratic politics in the process of leading the socialist revolution and construction of the Soviet Union,which not only inherited Marxism,but also provided new useful ideas for current China＇s social governance： the political goal of social governance is to protect people＇s interest and realize equality in rights; the political impetus is to deepen reform of political system; and the political security is to mobilize people＇s initiative participating in social governance. Exploring connotations of social governance from Lenin＇s democratic political thought will be not only conducive to deepen the theory of social governance,but also could optimize the environment of social governance in China,and keep the society in an energetic fair and harmonious state.