习近平农村基层党建扶贫思想初探

On Xi Jinping's Ideas of Poverty Alleviation in Rural Grass-roots Party Construction Work

农村脱贫是全面建成小康社会的必然要求,是党执政为民的价值追求。农村贫困地区基层党建对于农村扶贫开发摆脱贫困提供重要的组织保障,脱贫攻坚战是贫困地区基层党组织以及广大基层党员干部快速成长走向成熟的实践场域。习近平同志站在历史唯物主义的高度对农村扶贫工作的价值给予了充分揭示,科学阐释了农村贫困地区基层党建与农村扶贫、脱贫攻坚战之间的辩证关系,并为农村基层党建扶贫指明了工作方法。

Escaping from poverty in rural areas is an inevitable requirement for building a well-to-do society in an all-round way,which is the Party＇s pursuit of value of governing for the people. The grass-roots Party construction in rural poor areas provides an important organizational guarantee for rural poverty alleviation and development to get rid of poverty. Fighting against poverty is a practice for grass-roots Party organizations as well as grass-roots Party members and cadres to grow rapidly and get matured. Comrade Xi Jin-ping fully reveals the value of poverty alleviation work in rural areas from historical materialism,scientifically explains the dialectical relationship between grass-roots Party construction and rural poverty alleviation and rural poverty elimination,and presents working methods for grass-roots Party building and poverty alleviation.