法考背景下高校法学应用型人才培养路径探索

The Ways Exploration on the Law Applied Talents Cultivation at the Background of National Vocational Law Qualification Examination

随着司法考试的落幕,国家统一法律职业资格考试将登上历史舞台,必将对我国法学人才培养产生重要影响。高校培养法学应用型人才应与国家统一法律职业资格考试相衔接,实现法学教育与法律职业的衔接与互动。高校法学应用型人才培养应通过树立通识教育与职业教育相结合的法学教育理念,提高法学教育的层次,打造"双师型"专兼职教师队伍,推进课程体系改革和教学模式多元化,突出法务实践实训等途径,以满足社会对法学应用型人才的需求。

With the judicial examination coming to an end, National Vocational Law Qualification Examination（NVLQE）will be on the stage which will make the difference on cultivating talents in law. The universities can collect the applied law talents education with NVLQE and realize the connection and interaction between law education and law profession, and the universities can develop the combination concepton general education and occupational education,enhance the law education level, foster double-typed full time and part time teachers, promote the curriculum system reform and theteaching mode diversification and highlight practical law training. These ways can help to meet the society on the demand for the applied law talents.