《西游记》在“一带一路”

根据全球图书馆数据库的检索发现,截至2015年12月,仍然在＂一带一路＂国家流通的《西游记》版本多达60个,翻译语言为16种。《西游记》在亚洲的传播,主要是在漫长的历史过程中,伴随着中国人与周边国家的商贸往来,甚至是伴随着移民的步伐而实现的。根据泰国学者黄汉坤的研究,《西游记》传播到泰国大约是从1802年开始。