摘要
动词和构式之间的语义关系,除了有匹配和漏配关系外,作者还发现了多种非匹配的关系,其中包括错配句、失配句、无配句中的非匹配关系。含非匹配关系的汉语句子,难以用现有的构式进路模式来合理表述。我们基于Goldberg的认知构式语法的融合原则和Talmy的事件框架的隐显组织的注意理论,建构新的认知事件框架,并以此合理表述汉语的各类非匹配构式。
Besides matched and mismatched verb-construction semantic relations, the authors have uncovered several types of non-matched relations, such as those in multi-matched clauses, unmatched clauses and verbless clauses. The non-matched relations cannot be adequately accounted for in any current constructionist approaches. Based upon the fusion principle of Goldberg' s cognitive construction grammar and Talmy' s event frame with its windowing-gapping organizations, we have developed a new Cognitive Event Frame to adequately account for the Chinese non-matched constructions.
作者
程倩雯
程琪龙
CHENG Qianwen;CHENG Qilong(Northumbria University, UK;College of Foreign Languages, Shanghai University, Shanghai 200444, China)
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
2018年第3期31-41,共11页
Journal of Foreign Languages
基金
国家社科基金项目"语义-句法互动的定量分析"(16AYY020)
关键词
认知事件框架
隐显组织
语义连贯
融合关系
非匹配构式
Cognitive Event Frame
windowing-gapping organization
semantic coherence
fusion
unmatched con-structions