习近平生态观的四个基本维度及当代意蕴

Four Basic Dimensions and Contemporary Significance of Xi Jinping's Ecological Concept

面对日益严峻的生态污染和环境恶化,习近平科学地提出了建设生态文明和保护环境的思想。习近平生态观是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。它在一定的时代背景和理论基础上产生,其主要内容包括生态文明观、生态经济观、生态安全观、生态民生观四个基本维度。习近平的生态观不仅有利于构建社会主义和谐社会、建设美丽中国,也有利于实现中华民族伟大复兴"中国梦"及创建人类命运共同体。

Facing the increasingly serious ecological pollution and environmental deterioration, Xi Jinping proposed scientifically the idea of building ecological civilization and protecting the environment. Xi Jinping’s ecological concept is an important part of Xi Jinping’s socialism with Chinese characteristics in a new era. It is generated on the basis of a certain historical background and theory. Its main contents include four basic dimensions of ecological civilization, ecological economy, ecological security and ecological livelihood. Xi Jinping’s ecological outlook is not only conducive to building a socialist harmonious society and building a beautiful China, but also conducive to realizing the ＂Chinese Dream＂ of the great rejuvenation of the Chinese nation and the creation of a community of human destiny.