柳传志:拍案而起

Liu Chuanzhi Has Had Enough

2018年,中国迎来了改革开放40周年。自1978年始,我们用40年的时间跻身于中等收入国家,成为世界第二大经济体。从农村改革到对外开放,从金融体制改革到资本市场改革,诸多的改革带来了经济社会的巨大进步,一同成长起来的还有"四代企业家"。改革开放40年来,中国崛起了四代企业家,一代代企业家的艰苦奋斗,推动了中国商业的崛起与辉煌。从改革开放初期的敢为人先、锐意进取的风云人物,到互联网时代的新生代企业家,四代企业家有不同的命运,或沧桑、悲情,或厚重、辉煌……中国企业家作为时代的先行者,中国市场变革的参与者和推动者,如何发挥"创新、坚守、责任"的企业家精神?如何在新型市场经济下掌舵和成长?如何面对未来把握经营智慧和制胜之道?本刊推出"40年40人"大型系列报道,记录四代企业家的探索与思想,致敬改革开放40周年。

2018 marks the 40 th anniversary since China's Reform and Opening Up. Many of these reforms spurred massive social and economic progress, alongside which China's "Four Generations of Entrepreneurs" have grown. As such, China Entrepreneur is taking this opportunity to release a series of reports about the country's key business leaders.Liu Chuanzhi's generation, which "tested the waters" of reform, is characterized by "sentiments of national community" and "nationally-dedicated industry".Due to a controversy incited by a vote at a 5 G conference held by the 3 rd Generation Partnership Project two years ago, Lenovo was labeled a "national traitor".As of the morning of May 16 th, Lenovo Group Ltd. founder, Liu Chuanzhi, had had enough and published an open letter, titled A Call To Action: The Battle for Lenovo's Honor.