关于吐鲁番新出唐永徽五、六年(654-655)安西都护府案卷整理研究的若干问题

Several Problems in Collection and Studies of Newfound Writs of Anxi Protectorate in Turpan

中国古代文书形态及其行政运作,是目前中外学界关注的重要学术问题。对于《新获吐鲁番出土文献》所收唐高宗永徽五、六年(654 655)安西都护府案卷进行的再整理与研究,发现《唐永徽五年(654)安西都护府符下交河县为检函等事》中两件文书不能直接缀合,它们皆属安西都护府安门案卷的有机组成部分,原定名恐误。《唐永徽五年至六年(654 655)安西都护府案卷为安门等事》中,第13 16行、第17 18行两件残片同样不能直接缀合。在考定这些残片性质的基础上,有必要对整个安西都护府安门案卷进行重新整理编排,并就相关问题提出新的看法。

The forms of ancient Chinese writs and the administrative operation recorded are important issues concerned by both Chinese and foreign academic circles.This paper points out that in the newfound writs of Anxi protectorate in the years of 654 and 645 CE,two pieces which both belong to the files on gate installation,cannot be directly put together.And it is the same on another two fragments.Based on textual examination,the author makes new collection and arrangement of the files on gate installation,and puts forward viewpoint on related problems.