张磊疏利涤浊法治疗癌症验案二则

Two Proved Cases of Professor Zhang Lei in the Treatment of Cancer with the Method of Removing Turbidity

国医大师张磊从医数十年,尤善于治疗各种疑难杂病,对癌症的治疗亦有独到见解。认为中医对癌症的治疗应立足于辨证,从人的整体出发辨证施药,不可盲目堆砌"治癌药"。其通过经验总结自创疏利法、涤浊法,治疗癌症及癌症术后恢复颇有疗效,可明显减轻癌症病痛和极大改善病人术后的生活质量。本文通过分析张磊运用自创疏利法、涤浊法治疗癌症的案例,探讨张磊的临证辨证思路。

Zhang Lei, the master of traditional Chinese medicine, has been a doctor for decades. He is especially good at treating all kinds of difficult and complicated diseases, and has a unique view on the treatment of cancer. Zhang thinks that traditional Chinese medicine in the treatment of cancer should be based on syndrome differentiation, from the whole of the syndrome differentiation application, and not put forward ＂ cancer drugs＂. Zhang summed up the experience of self-made dredging turbidity in the treatment of cancer and after operation. It can significantly reduce cancer pain and improve postoperative quality of life. By analyzing the case of Zhang in the treatment of cancer by using the method of self-made dredging turbidity, this paper analyzed and discussed the syndrome differentiation thinking of master Zhang.