摘要
湖丝是地处长江三角洲和太湖流域交界处的湖州之特产。湖丝以其超乎寻常的外观和质感成为江南地区对外商贸文化交流的主要载体。透过一缕湖丝,既可追溯其得天时地利之地域环境及江南工匠之精神,亦可窥见江南与世界交流之情势。
Hu Silk is the speciality of Huzhou where locates in the junctions of Yangtze Delta and Tai Lake Valley.The extraordinary appearance and the qualifications of Hu Silk made it become the main carriers for external trades and culture communications in River South.It could be retrospected to the unique advantages of environment and the spirits of artist in South River and the situations of communications between South River and the world through Hu Silk.
关键词
湖丝
湖州
文化交流
地域环境
江南工业
Hu Silk
Huzhou
Cultural communication
regional environment
River South's industry