变革的力量:“国家与社会”视野下的近代白话报刊

Force of Change:Study on Modern Vernacular Paper From the Perspective of “State-Society”

以"国家-社会"理论视野来考察清末民初以来白话报刊发展历程,对其多方面的社会历史价值会有更为内在、更具整体性的认识。作为一种新兴大众媒介,白话报刊既以其民间化推动了近代城市社会的形成,又以其市场化发展促进了现代共同语的形成和推广;既从多方面推动了现代国家与社会的相对分离,同时又实践并展现了两者之间新的互动关系,成为促进中国国家与社会关系现代转型的重要因素。这一进程生动显现了新兴媒介所带来的裂变式的社会变革力量。

Researching on the development of vernacular paper of late Ching and early Repub- lic of China from the theoretical perspective of ＂state-society＂ as to delve into its historical value as a whole. Vernacular paper as a new mass media not only give impetus to the evolution of mod- ern city but also promote the division of state and society, at the same time, the process of mod- ern transition of Chinese state and social relationship which demonstrated the powerful force for change of new media was taken into practice successfully through the new interaction with the two aspects.