分寸之间创造一种可阅读式的影像——与邵丹谈《村戏》的摄影创作

Creating a Readable Image in A Sense of Proportion: An Interview with Shao Dan about the Photography in Bangzi Melody

本文通过与摄影师邵丹的对话详细介绍了获本届金鸡奖最佳摄影奖影片《村戏》的拍摄技术细节,以及邵丹做为本片的摄影指导在拍摄这部中低成本艺术片时,从前期创意到现场拍摄,对于创造适合影片要求的摄影语言体系的心得体会,以及通过拍摄影片《村戏》对电影摄影创作所获得的感想与进步。

Through the dialogue with photographer Shao Dan, this article details the shooting techniques of Bangzi Melody, which has won the best cinematography in the 31 st Golden Rooster Award, and his experience and feelings about creating a suitable photographic language system for this low cost art film from the original creative design to the scene shooting.