机械类科技文献英——汉翻译原则与策略

English-Chinese Translation Principles and Strategies of Machinery Science and Technology Literature

从机械类科技文献英-汉翻译的原则和策略着手,结合机械类科技文献的文体特点,立足于机械类科技用语的语言结构和语法特征,具体说明翻译过程中所需要把握的重心。

The paper starts with the English-Chinese translation principles and strategies of machinery science and technology literature to explains specifically the key points of translation in consideration of both the stylistic features of machinery science and technology literature and the grammatical structure and features of machinery technology terms.