期刊文献+

王韬游记中的自我形象与幻象

The Auto-image and Mirage in Wang Tao's Travelogue
下载PDF
导出
摘要 王韬于1867年年底至1870年初跟随英国传教士理雅各赴欧洲漫游,在他的游记《漫游随录》中,王韬着力塑造了在牛津大学等高等学府讲座,出入社交场合,受到西人追捧的"东方儒者"和"风流才子"的自我形象。然而,在19世纪末,王韬在欧洲漫游期间更为客观的异国形象却是带着西方人误读、猎奇和滑稽色彩的"载尼礼地"(Chinese Lady)形象。 Wang Tao went to Europe with the missionary James Legge from 1867 to 1870. In his traveloge Manyousuilu,Wang tao work hard to mold the self-image of Oriental Confucianist and Romantic literati,who held lecture in the Oxford University,took part in all kinds of social events and was well-accepted by the westerners. While in the 19 th century,the objetcive image about Wang tao was the image of Chinese Lady with the sense of misreading,novelty-seeking and ridiculous from the westerners.
作者 花宏艳 Hua Hongyan
机构地区 暨南大学文学院
出处 《兰州学刊》 CSSCI 2018年第6期79-88,共10页
基金 国家社科基金一般项目"<申报>文人社会分层及其文学谱系研究"(项目编号:15BZW119) "中央高校基本科研业务费专项资金资助"(暨南启明星计划 项目编号:15JNQM030)
关键词 王韬 《漫游随录》 自我形象 幻象 Wang Tao Manyousuilu auto - image mirage
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献23

  • 1Weigui Fang, Das Chinabild in der deutschen Literatur, 1871--1933. Ein Beitrag zur komparatistischen Imagologie, Frankfurt, Berlin, Bern, New York, Paris, Wien: Peter Lang, 1992
  • 2方维规.《中国灵魂:一个神秘化过程》,朱向荣译,载《德国汉学-历史,发展,人物与视角》,当代海外汉学名著译丛,大象出版社,2005年,第74-92页
  • 3影射韦勒克.《比较文学概念》(第3-14页).
  • 4贝兹.《关于比较文学史的性质、任务与意义的批评研究》[M].Leipzig, Wiesbaden, 18. 1896, 141--156.
  • 5巴尔登斯贝格.《文学-创作,成功,流传》[M].Paris : Ernest Flammarion, 1913.
  • 6阿扎尔.《比较文学》[J], in La Civilisation franfaise (Paris) , 1,1919, 346-352.
  • 7阿扎尔.《比较文学的最新研究成果》[J], in Revue Universitaire.Paris, 23, 1914.
  • 8阿扎尔.《外国人如何评价法国》[ J ]. in Palmares du Lycee.Saint-Quentin, 1906.
  • 9基亚.《比较文学》[M]. Paris : PUF, 1951.
  • 10施泰因斯.《德国形象在法国》[ J ]. in Ethnopsychologie. Revue de Psychologie des Peuples, 26 (1971), 373-388.

共引文献63

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部