传统村落保护规划管理措施实证研究

Empirical Research on Management Measures of Conservation Plan of Traditional Villages

为了提高传统村落保护规划管理措施的编制科学性和实施可行性,本文先通过对31个村落保护规划案例的分析,将保护管理措施归纳为审批控制、传统建筑控制、非传统建筑控制、整体风貌控制四类,梳理各类常见内容,然后选取案例中的大岭村、小洲村、松塘村、歇马村进行实地调研,总结归纳各类管理措施的落实难易程度并分析原因,最后针对最突出问题提出规划编制和政策制度的改进建议。

In order to improve scientificalness of compilation and feasibility of implementation of the management measures in conservation plan of traditional villages, this paper first analyzes 30 cases of conservation plan and summarizes the management measures in these cases into four categories： approval and control, traditional architecture control, untraditional architecture control, overall style control, and then sums up the common content in each category. Then four villages, including Daling village, Xiaozhou village, Songtang village, Xiema village, as examples tbr the field surveying to demonstrate the degree of realization of the measures and analyses the causes. Lasdy, this paper makes recommendations tbr improving the most striking problems in planning compilation and the system of policies.