摘要
在高度全球化的21世纪世界中,越来越多的国家不愿认真面对身份认同问题,立陶宛是少数例外之一。今天,众所周知,身份认同是一个令人困扰的主题,特别是存在政治上的风险。那么,明明可以安心地在互联网上传递为普罗大众所喜闻乐见的内容,为什么还要再固执地在学术上去尝试重新梳理有争议的历史进程？立陶宛人对此的回答是明白无误的：因为这是必须的。因为这是我们之所以成为我们的原因。
In a highly globalised 21st century world, more and more countries are getting reluctant to take the issue of identity seriously. Lithuania is one of the few exceptions. Today, it is not news that identity is a haunting subject, a politically dangerous one in particular. So why tackle the weight of contentious history processes while there is the reassuring easiness of circulating cheerful, universal stuff across the internet？ The Lithuanian answer to this is an unmistakable one： because it is a must; because it is what we are.
出处
《世界建筑》
2018年第6期8-9,共2页
World Architecture
