新时期敦煌文学的建构与发展

Construction and Development of Dunhuang Literature in the New Era

敦煌文学是丝绸之路文学的重要组成部分,因此,广义地看,除敦煌文献遗存外,敦煌文学还应包括见载于史籍、汉简、碑铭等媒介,主要以丝绸之路甘肃段为创作题材的古代文学作品和文学现象,甚至还可以涵括近代和现当代考古学家、地理学家、探险家、旅行家、记者、作家、诗人等以丝绸之路甘肃段为创作题材的文学作品或文学现象。在新的历史时期,充分开发利用丝绸之路文化资源,通过文学作品、艺术片、纪录片、电影、电视剧、动漫作品等多种形式挖掘和表现敦煌、丝路文化,有利于推动甘肃文化产业发展,对丝绸之路经济带建设也具有深远影响。

Dunhuang Literature is an important part of the Silk Road Literature. In a broad sense, besides the ancient Dunhuang documents, Dunhuang Literature should also include the ancient literary works and phenomena with Gansu section of the Road as the subject matters, such media as history books, the Han Dynasty wooden tablets, stone tablet inscriptions, and even the works created by modem and contemporary archeologists, geographers, explorers, travelers, journalists, writers, poets, etc. In the new historical era, the cultural resources of the Silk Road should be fully exploited to display Dunhuang and Silk Road culture through various forms such as literary works, art films, documentaries, movies, television dramas and ani- mation works, which is conducive to promoting Gansu cultural industry and Silk Road Economic Belt construction.