汉代夫余经济文化中的中原因素小考

Study on the Factors of the Central Plains in Fuyu Economy and Culture in the Han Dynasty

汉代夫余在东北诸部族中经济文化最先进,原因是其受中原地区的影响最多。农业方面,表现为中原农作物的引种和中原铁器的广泛使用;手工业方面,对中原技术的引进并非停留在照搬照抄的初级阶段,而是经过消化理解后,结合自身需求的实际情况进行了创新。文化方面,从礼仪制度到生活习俗,乃至于建国传说都能在中原文化中找到源头。

The Han Dynasty Fuyu was the most advanced tribe in economy and culture among the tribes in the Northeast.The reason was that it is most affected by the Central Plains.In agriculture,it shoewed the introduction of crops of the Central Plains and the widespread use of iron of the Central Plains. In handicrafts,it shoewed that the introduction of technology from the Central Plains did not stop at the primary stage of copying,but was digested and understood combined with its own needs of the actual situation of innovation. In terms of culture,from the system of etiquette to the customs of life and even to the legends of the founding the country,it can find the source in the Central Plains culture.