明清外销瓷中五彩纹章瓷探析

An analysis of the five colored porcelain in the porcelain of the Ming and Qing Dynasties

明清时期社会相对社会稳定、经济繁荣,统治者采取利商利民、开放海禁政策。瓷匠根据帝王喜好和商人需求大量烧造定制陶瓷,欧洲人崇尚奢华,为刺激海外消费,增加对外出口瓷。纹章瓷是由欧洲商人提供题材或器型依据,在一定工期内完成烧制的。五彩纹章瓷的装饰图案是既保留了中国传统制瓷工艺特点又融合了典雅欧洲风格,它的出现是中国文化与西方文化碰撞的实证。

during the Ming and Qing period of relative social stability, economic prosperity, and business people, open by the rulers of prohibition policy. According to the imperial porcelain maker preferences and businessmen demand large production of customized ceramic, European luxury advocate, to stimulate overseas consumption, increase export porcelain. The emblem porcelain is the basis for the European merchants to provide subject matter or apparatus, and is made to be burned in a certain period of time. The decorative patterns of the multicolored emblem porcelain not only retain the traditional Chinese craft characteristics, but also combine the elegant European style. Its appearance is an example of the collision between Chinese culture and Western culture.