新世界经济秩序：描绘可持续发展的共同命运的框架

New Economic World Order Outlining a Framework to a Shared Future for Sustainable Development

人权不能够只被视为政治组成部分,人权是促进人的尊严和平等的概念。不论其财富、国籍、社会和种族来源如何,所有的人都被视为是平等的。然而,人权面临政治的影响,特别是西方世界的人文和政治的主导地位,影响了人类的发展权利。最新数据显示大约有7亿人口仍然生活在贫困当中。许多南方国家还未能够应对广泛的贫困和随之而来的对人民生活的影响。发达国家拒绝基于他们的法律和道德义务来帮助提高发展中国家和欠发达国家人民的生活标准。大多数南方国家都是以前北方国家的殖民地。事实上,国际人权法对解决南方地区的人民的经济落后、社会排外和无法获得发展权利的迫切问题的作用微乎其微。

Human Rights cannot be seen only as a political component, but it is also a concept of promoting the dignity and equality of human being with a view to treat all human be- ings as equals irrespective of wealth, nationality, society and ethnicity. However, human rights have faced political impacts, particularly by intellectual and political domination of the western world, which has affected the rights to development. The latest statistics reveal that a- bout 700 million people still live in poverty. Most countries in the south are still struggling to rise up as developing countries and have still not been able to cope with the massive poverty and its impact on people＇s life. Developed countries have refused to accept their legal and moral ob- ligations to uplift the living standard of the people in the developing and underdeveloped countries, most of which used to be the colonies of the developed countries from the north. As a matter of fact, the international human rights law has made little impact on addressing the acute problems of economic deprivation, social exclusion and denial of access to the right to development in the south.