达菲爱情诗在中国大陆的译介——兼评《达菲爱情诗选》

Translation of Carol Ann Duffy's Love Poetry in China's Mainland and A Review of HUANG Fuhai's Translation of Love Poems

自2002年张剑首次翻译卡罗尔·安·达菲（Carol Ann Duffy,1955—）的6首诗歌之后,2003年傅浩也翻译了两首。2010年,台湾出版了现代诗人陈育虹翻译的达菲诗集《痴迷》（Rapture）,而中国大陆的译者所翻译的达菲诗歌,则一直散见于《译林》《外国文学》《英语世界》和《中国诗歌》等期刊杂志。