“一带一路”背景下中蒙全面战略伙伴关系走向分析

An Analysis of Sino-Mongolia Relations under the Background of “The Belt and Road” Initiative

"一带一路"倡议的提出为蒙中全面战略伙伴关系框架的充实和发展提供了新的动力和机遇。在这一背景下,蒙古希望搭乘中国经济发展的快车与中国成为安全上的"好邻居",并且在中蒙俄经济走廊中扮演着重要角色。但同时,国家实力羸弱、经济转型困难,蒙古对于本国政治、经济及对外政策既有目标的不够自信,以及与中国在经济、安全和文化上缺乏交流等都给蒙中关系的发展带来了诸多不确定性。未来推进蒙中关系需要进一步推进两国间的人文和社会交往,同时要更好地统筹战略沟通、经济合作和人文交流之间的关系。

＂The Belt and Road＂ initiative has provided new impetus and opportunity for the enrichment and development of the framework of comprehensive strategic partnership between Mongolia and China.In this context,Mongolia hopes to take advantage of China＇s rapid economic development,become a ＂good neighbor＂ to China and play an important role in China-Mongolia-Russia Economic Corridor.However,Mongolia＇s weak national comprehensive strength,economic restructuring diffi culties,not being confi dent in their political,economic and diplomatic established targets,less communication with China in terms of economy,security and culture,all of which bring a lot of uncertainty to the development of Mongolia-China relations.In the process of promoting Mongolian-Chinese relations in the future,the two sides should further promote the humanities and social exchanges between two countries,and better coordinate the relationship of strategic communication,economic cooperation and cultural exchanges.