河北童谣的“生活美”

“The Beauty in Life” of Hebei Nursery Rhymes

受"燕赵风骨"的影响,河北童谣作为来自于底层劳动人民的"声音",深深地打上了时代与文化的烙印。河北童谣虽多出自市井之口,但可以看作是社会生活的镜像,更是历史的一种见证。就时代内容而言,河北童谣与政治生活、社会生活和儿童生活有着紧密的联系,体现了"生活美"的特质。

Influenced by the ＂Yanzhao Spirit＂, Hebei nursery rhymes are deeply branded with the special feature of time and culture, as the ＂voice＂ from the laboring people of low social strata of old days. While most of Hebei nursery rhymes are from the mouth of people at the bottom social class, they can be regarded as the mirrors of social life, and also a kind of witness of the history. In terms of the content, Hebei nursery rhymes are closely related to political and social life as well as children＇s life, which embody the characteristics of ＂the beauty in life＂.