创意城市建设背景下的工业遗产与文化空间

Industrial Heritage and Cultural Space in the Context of Creative City Construction

建设创意城市正在成为新一轮城市竞争的核心命题。产业结构升级所带来的城市更新为创意城市的发展提供了空间。在创意城市背景下,工业企业外迁所留下的大批工业遗产天然地成为以创意为核心的创意产业的肥沃土壤。作为城市公共空间的重要组成部分,工业遗产的活化利用不断改造传统城市空间的格局。工业遗产是连接城市记忆与新生创意的交汇领域,是城市物理空间和文化空间的结合点。工业遗产改造所形成的新的城市空间不仅是文化旅游的目的地,更是凝聚艺术活动的文化空间,是构建文化认同、重塑文化生态的重要场域。

Building a creative city is becoming a core proposition in a new round of urban competition. The urban renewal brought by the upgrading of industrial structure has provided growing space for the development of crea- tive city. In the context of creative city, the large number of industrial herit- age left behind by the relocation of industrial enterprises has naturally become a fertile ground for creative industry. As an important part of urban publicspace, the activation and utilization of industrial heritage constantly transform the pattern of traditional urban space. Industrial heritage is the intersection of urban memory and creative, is the combination of urban physical space and cultural space. The new urban space formed by industrial heritage reformation is not only the destination of cultural tourism, but also the cultural space for gathering art activities. It is also an important area for building cultural identity and reshaping cultural ecology