中国传统哲学对现代文明影响的几点思考

Reflections on the Influence of Chinese Traditional Philosophy on Modern Civilization

中国文化的核心是中国哲学,这不是什么"基础主义",也不是对哲学的地位的吹嘘,而是现代文明发展的事实,体现了理想主义的价值追求。中国哲学始终围绕人的问题进行讨论,它涉及到世间的各个层面,对于人类文明的发展产生了重大影响。本文以中国传统哲学对现代文明的影响为研究方向,主要探讨了中国传统哲学对于人生选择和生命意义的思考、追求心灵境界和整体境界的影响,结合孔子的以"仁"为本思想、老子的"无为而治"思想、庄子的"和谐观"思想具体加以论证。

The core of Chinese culture is Chinese philosophy, which is not a ＂fundamentalism＂, nor a boasting of the position of philosophy, but a fact of the development of modem civilization and the pursuit of the value of idealism. Chinese philosophy has always revolved around the discussion of human issues. It involves all levels of the world and has a major impact on the development of human civilization. This paper studies the influence of Chinese traditional philosophy on modem civilization. It mainly discusses the influence of Chinese traditional philosophy on life choice and life meaning, the pursuit of the spiritual realm and the whole realm. It combines Confucius＇s ＂benevolence＂, Lao Tzu＇s ＂Inaction＂ thought and Chuang-tzu＇s ＂view of harmony＂, the author wants to prove it concretely.