期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
评《20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究》
被引量:
1
Review on Study of the Spread and Influence of Ancient Chinese Classics outside China in the 20^(th) Century
原文传递
导出
摘要
《20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究》(以下简称《20世纪》)一书是北京外国语大学张西平教授2007年所承担的北外首个教育部人文社会科学重大研究课题攻关项目的成果之一,隶属于《20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系》。
作者
孙乃荣
机构地区
北京外国语大学中国外语与教育研究中心
河北工业大学外国语学院
出处
《国际汉学》
CSSCI
2018年第2期194-197,共4页
International Sinology
基金
河北省2018年度高等学校人文社会科学研究重点项目(编号:SD181084)成果之一
关键词
20世纪
文化经典
传播研究
古代
中国
北京外国语大学
人文社会科学
2007年
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
19
参考文献
2
共引文献
26
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
张西平.
中国古代文化典籍域外传播研究的门径[J]
.中国高校社会科学,2015(3):79-91.
被引量:19
2
张西平.
中国古代文化经典域外传播研究的一个尝试[J]
.国际汉学,2015(4):171-185.
被引量:11
二级参考文献
19
1
潘贝颀:《高母羡和玫瑰省道明会传教方法研探》,道明会网站:http://www.catholic.org.tw/dominicanfamily/china-cobo.htm#_ftn3,访问日期:2015年4月7日.
2
张之洞:《书目答问补正》,范希曾补正,中华书局,1963年影印本,第1页.
3
Winston L.Y.Yang, Peter Li and Nathan K. Mao eds., Classical Chinese Fiction a Guide to Its Study and Ap- preciation Essay and Binliographies, Boston: G. K. Hall&Co., 1978.
4
汪次昕编:《英译中文诗词曲索引:五代至清末》,台湾汉学研究中心编印,2000年.
5
王丽娜:《中国古代小说戏剧名著在国外》,学林出版社,1988年.
6
[美]魏若望:《耶稣会士傅圣泽神甫传:索隐派思想在中国及欧洲》,吴莉苇译,大象出版社,2006年.
7
[丹麦]龙伯格:《清代来华传教士马若瑟研究》,李真、骆洁译,大象出版社,2009年.
8
[德]柯兰霓:《耶稣会士白晋的生平与著作》,李岩译,大象出版社,2009年.
9
[法]维吉尔·毕诺:《中国对法国哲学思想形成的影响》,耿异译,商务印书馆,2000年.
10
刘勰:《文心雕龙选译》,周振甫译注,中华书局,1980年,第19~20页.
共引文献
26
1
高博.
埃兹拉·庞德汉诗英译的译介策略及启示[J]
.译苑新谭,2019(1):111-117.
被引量:1
2
杨君君,刘紫月.
“一带一路”——中国典籍外译新契机[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(6):153-154.
3
杨君君,刘紫月.
“一带一路”——中国典籍外译新契机[J]
.吉林广播电视大学学报,2016(8):90-91.
4
冯俊.
典籍翻译与中华文化“走出去”——以《离骚》英译为例[J]
.南京社会科学,2017(7):150-156.
被引量:11
5
谢有莲.
跨文化视角下文化负载词的翻译策略及对比研究——以《论语》经典英译本为例[J]
.济宁学院学报,2017,38(5):57-63.
被引量:6
6
万本华.
关于提高中国典籍域外传播有效性的思考[J]
.语言教育,2017,0(4):80-85.
被引量:1
7
耿敬北.
中国文化典籍跨文化传播的多模态语篇构建研究——以纪录片《孔子》(国际版)为例[J]
.西华大学学报(哲学社会科学版),2018,37(4):48-54.
被引量:4
8
杨一.
揭示中国文化的世界性意义——读《儒学西传欧洲研究导论》[J]
.国际汉学,2018,0(3):183-191.
被引量:1
9
耿敬北.
中国古典诗词跨文化传播的困境与出路[J]
.西南科技大学学报(哲学社会科学版),2018,35(5):54-57.
被引量:5
10
杨剑龙,黄发有(主持),佘爱春(主持).
论刘建庵的木刻连环画《阿Q的造像》[J]
.江苏大学学报(社会科学版),2019,21(1):57-63.
被引量:2
同被引文献
3
1
崔志远.
发掘世界各国接受中国文化艺术的历史经验——解读蔡子谔、陈旭霞的《大化无垠——中国艺术的海外传播及其影响》[J]
.邯郸学院学报,2012,22(2):122-128.
被引量:1
2
郭小利.
试说中国音乐海外传播的途径[J]
.福建艺术,2016(4):19-22.
被引量:2
3
于小博,陈墨白.
基于手机游戏的中国传统文化海外传播分析——以马来西亚为例[J]
.中国教育学刊,2019(7).
被引量:1
引证文献
1
1
邱方.
中国古代书画艺术的海外传播及其影响研究[J]
.收藏与投资,2022,13(6):142-144.
1
沈鹏翔,于菊霞,侯亚丽,郜超,朱青,宋俊辽.
西平长毛兔遗传资源现状与利用[J]
.河南畜牧兽医(综合版),2018,39(6):3-5.
2
樊畅.
莫让家校关系如履薄冰[J]
.杂文选刊,2018,0(7):47-47.
3
孙兆光,王继东.
中州护龙人——管道郑州输油气分公司创新发展纪实[J]
.中国石油石化,2018,0(11):52-55.
国际汉学
2018年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部