《射雕英雄传》中“桃花岛”意象的文化内涵探微

On the cultural connotation of Taohua Island's image in The Legend of Condor Heros

文章从4个方面对"桃花岛"加以阐释:桃花人面——美丽、青春的桃花岛主黄蓉;桃木驱邪与桃花岛的纯洁美好;桃花岛是自由逍遥的仙境;金庸笔下的"桃花岛"与陶渊明笔下的"桃花源"之对比研究。对桃花岛意象的文化内涵进行探讨,有利于对金庸本人和其作品更准确的理解。

This paper elaborates the meanings from following four aspects：the beautiful peach blossom and the young beauty;the exorcism effect of mahogany a;the pure of Taohua Island;the freedom in the fairyland;the contrast between the Taohua Island shaped by Jin Yong and the Peach Garden described by Tao Yuanming.It will be easier to gain the cultural connotation image of Taohua Island,to understand Jin Yong＇s personal thoughts and the connotation of his works by studying the symbolism of Taohua Island.