科技论文编校细节的分析与处理

Analysis and treatment of editing and proofreading details of sci-tech papers

对科技论文修改过程中编校细节的妥善处理,能够提高期刊的编校效率及刊物质量。通过对稿件修改过程中编校细节的讨论分析,结合笔者的工作经验,从避免误会、把握心理、强调规范、指出细节等几个方面提出了处理建议,并提出了尊重原文、把握分寸及防范学术不端等处理原则,以期提高期刊的编校效率,提升期刊的编校水平。

The proper processing of the details of editing and proofreading sci-tech papers can improve the editing efficiency and quality of periodicals. Through the discussion and analysis of the details of manuscript revision and the author ＇s own experience,some suggestions are proposed from several aspects, such as avoiding misunderstandings, grasping psychology, emphasizing norms,and pointing out details. The paper also puts forward the principles of respecting the original literatures,holding the sense of the propriety and preventing the academic misconduct,in order to improve the editing efficiency of the periodicals and improve the editing and proofreading level of the periodicals.