《每日电讯报》和《新京报》关于十九大新闻评论的比较

本文运用对比方法,通过对2017年10月18日到11月2日期间英国《每日电讯报》和中国《新京报》网站上有关中国共产党第十九次全国代表大会(以下简称"十九大")的新闻评论进行文本分析,从多个角度解读了四个不同主题下两家媒体的新闻评论中呈现出的文本样态。本文以语言风格、遣词用句、组织结构、写作逻辑等方面为切口,探究中西方对十九大进行评论时所表现出的立场和倾向性,从而进一步发掘意识形态、国家利益、文化背景、传媒体制等多个宏观层面的差异,并从中得到启示。