《共产党宣言》的精神没有过时

The Spirit of Communist Manifesto Is Not Outdated

《共产党宣言》发表后经受了各种风风雨雨,但在今天仍然焕发出独特的理论智慧和真理光芒。它对资本主义时代的判断及其主要矛盾的揭示依然是正确的,它创立的世界观和方法论仍然是我们分析和解决当今世界重大问题的科学世界观和方法论,它对人类社会发展规律的认识及其对未来人类社会的构想仍然是人类的目标和追求。新时代中国特色社会主义就是它的理论在今天的运用、丰富、检验和发展。

Since the publication of Communist Manifesto,it has weathered much wind and rain,but it still sparkles unique theoretical wisdom. It is still correct to judge the capitalist era and reveal its main contradictions by it. The world view and the methodology created by it are still the scientific world view and the methodology that we analyze and solve the major problems in the world today. Its understanding of the law of human society development and its conception of the future human society are still the goal and pursuit of mankind. Socialism with Chinese characteristics in the new era is the application,enrichment,examination and development of its theory in contemporary society.