鲁西地区传统村落保护与更新研究——以阳谷县七一村为例

Protection and Renewal of Traditional Villages in Western Shandong——A Case Study of Qiyi Village in Yanggu County

传统村落的物质空间与地域文化在快速城镇化的冲击和影响下濒临消失。以鲁西地区聊城市阳谷县七一村为例,分析村落历史景观、特色街区及传统建筑在保护与更新发展中存在的问题,提出历史空间重塑、地域文化传承、传统生活更新的保护发展策略,为传统村落的转型发展提供借鉴与参考。

Under the impact of fast urbanization, the space and local culture of traditional villages are at risk of vanishing. Taking Qiyi Village in Yanggu County located in the western Shandong, this paper analyzes the emerging problems in historic landscape, characteristic block, and traditional buildings and proposes the protection and renewal strategies of historic space reshaping, regional culture inheriting, and traditional life updating, which would shed light on the transformation of traditional villages in China.