“消防红”飘扬——探访青岛消防博物馆

A Visit to Fire Museum of Qingdao

火，在赐予人类光明的同时，也将火灾这种灾害性的伴生物强加与人类。人们都说水火无情，“火”的来势汹汹总让人畏惧。据了解，近现代消防始于19世纪末20世纪初，殖民列强陆续在其势力范围建立消防队；“消防”一词也从日本泊来。青岛消防的历史也始于这一阶段，经历旧社会的缓慢发展时期，解放后特别是改革开放以来，在青岛各级有关部门和全社会的共同努力，青岛消防事业发生了翻天覆地的变化。而今，青岛消防已经走过了百年的发展历程，青岛消防博物馆内所展示的正是这段历史的浓缩。

When we are still feeling deeply grieved about the ＂arson attack committed by the nanny inHangzhou＂, it becomes important to popularize fire knowledge among the common people to strengthen their awareness and practice. The Fire Museum of Qingdao not only keeps the bell of fire safety ringing but also provides people with a best place for study, experience and amusement.