赋予省级及以下机构更多自主权的改革意涵

The Meaning of Delegating More Autonomy to Provincialand Lower-Level Institutions

赋予省级以及以下机构更多自主权,是深化党和国家机构改革的一项重要任务。立足统筹党和国家机构改革的境域,着眼以更好发挥中央和地方两个积极性为主旨,以优化中央和地方权责体系为关键,以构建从中央到地方科学的工作体系为落点,才能全面准确地理解和把握这项改革的基本意涵。

Delegating more autonomy to provincial and lower-level institutions is an important task for deepening the reform of the party and state institutions. To comprehensively and accurately understand and grasp the basic meaning of this reform, we need to base on the reform of the party and state institutions, better exert central and local positive effects, seize the key of optimizing the central and local powers and responsibilities system, establish a scientific work system from the central to local