一座传授木材技术的木建筑

A Timber Building for Teaching Wood Technics

在瑞士的汝拉山脚下,有一座人口约5万的小城市——比尔（Biel/Bienne）,自19世纪起就一直拥有繁荣的工业和手表制造业。与这座城市的工业氛围相得益彰的,是充满实用精神的应用科学教育。所属于伯尔尼应用科学大学（Bern University of Applied Sciences）的比尔高等木材技术学校（Higher Technical School of Wood Biel,HTS）即坐落于这里。