形成合理消费风尚:我国生态文明建设的重要途径

Set a Trend Towards Rational Consumption:an Important Path to Construction of Ecological Civilization in China

作为人类生活主要手段而非目的的消费,必须与自然和谐统一,并最终指向人的全面发展,这是马克思合理消费理论的要义,它契合了我国生态文明建设的内在诉求。当下在全社会形成合理消费的社会风尚,是大力推进生态文明建设的重要切入点和突破口,也是走向生态文明的重要途径。从生态文明建设的维度审视我国形塑合理消费风尚演进轨迹、特点和现实挑战,探究形成合理消费风尚路径选择的问题,是有待深化研究的领域。

As man＇ s main means of living instead of the life goal,consumption must be in harmony with nature and eventually serve to promote man＇ s all-round development. That is the gist of Marxist theory on rational consumption,and it corresponds to our nation＇ s internal demands for constructing ecological civilization. Creating a trend towards rational consumption among the public provides a crucial breakthrough point in constructing ecological civilization vigorously and is also an important path to ecological civilization. From the vantage point of ecological civilization construction,this paper examines some issues that still need further study： the cultivation and characteristics of rational consumption in China,the challenges to cultivating rational consumption,and selection of paths to create a trend towards rational consumption.